Eppure, insieme alla “buona” inflazione dei prezziazionari, volta a far sentire le persone più ricche e adincentivarle a spendere di più, tali manovre hanno causato una“cattiva” inflazione, dovuta all’impennata dei prezzi delle materieprime, che impongono una tassa sugli ingressi e una tassa suiconsumatori.
ولكن إلى جانب تضخم أسعار الأصول "الحميد"، الذي يهدف إلى جعلالناس يشعرون بأنهم أكثر ثراءً فيزيدون من إنفاقهم، فإن هذه التوجهاتأسفرت عن تضخم "غير حميد"، وذلك نظراً لارتفاع أسعار السلع الأساسية،التي تفرض ضريبة على كل من المدخلات والمستهلكين.